京つう

  グルメ・スイーツ・お酒  |  西京区

新規登録ログインヘルプ


2010年12月31日

今年は、ありがとうございました。

昨日今年の営業を終了いたしました。

今年は、初めてづくしの楽しくもあり、課題山積の一年でした。

そんな中、足しげくご来店いただいた、皆々様に感謝を言葉で表せないような

感謝、感謝、ただただ感謝の一年であったようです。

先々週に1歳の誕生日を迎えさせていただいたときも、

感謝!!でしたが、不備な屋台に来ていただいたことに、感動すら覚えています。

先日(29日)などは、名古屋から「ブログを見て来ました。」とおっしゃるお客様。

「今日は京都観光ですか?」「いいえすぐに帰ります。担担麺を食べに来た。」

「えっ!!担担麺だけですか」「・・・・・・・・・」

びっくり!ありがたいことなのですが、ありがたいよりホントびっくり。

来年もこんな、ありがたいびっくりが、おきますように、正直に1年をすごしたいと、

思っています。

今年お世話になった皆々様、

雨、風、猛暑、残暑、急激な冷え込みなどの日にお越しいただいたお客様、

お待たせしたお客様、私のくだらない話を聞いていただいたお客様、

お席を替わっていただいたり、食器を片付けていただいたりしたお客様。

皆々様に支えられた1年でした。

まだまだ進化途中の、中途半端な担担麺屋ですが、

来年も、今年に懲りず、ご来店いただけますようにお願いいたします。

皆々様にとってよりよい来年でありますようにお祈りも仕上げます。

今年は大変ありがとうございました。

一期一会 まる担おがわ

  

Posted by まる担 おがわ at 01:37Comments(0)まる担 おがわ

2010年12月16日

本日満一歳の誕生日!!

昨年の12月16日にオープンさせていただいて、早一歳になりました。

ご来店いただいたお客様、ご協力をいただいたお取引先の皆様、暖かく見守って頂いた近隣の皆様

大変ありがとうございました。

どうにかこうにか一歳を迎える事ができました。

ひとえに皆々様のおかげと存じ上げております。

皆々様にご恩をお返しできるよう、ますますの努力をしてまいりますので、

今後ともご指導、ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

2009年、2010年と年を重ね、「いつも同じ味やん」と言われるように

はじめさせていただきた時の、気持ちを持ち続けられるようにいたします。

一歳になったまる担 おがわにお立ち寄りくださいませ。



この太陽のようにいつまでもピュアな気持ちであり続けますように。

 

  

Posted by まる担 おがわ at 18:22Comments(3)移動販売車

2010年12月02日

もうすぐ開店1周年!!!!!

感謝!感謝!の一年だったような気がします。

今までご来店いただき、一年間支えていただいた皆様には、感謝!感謝!ただ感謝!です。

変な屋台で、営業を始めて早一年、早かったような、短かったような、複雑な
時間が流れていきました。

電気ストーブから始まり、テント、扇風機、駐車場1台、やっと石油ストーブまでたどりつきました。

まだまだ努力しないと、屋根と壁は程遠い現状です。

いろいろなことがあった非常に楽しい一年でした。

来年もまた楽しい一年が過ごせますように、日々精進の一年だと思います。

今年も残り僅かですが、最後まで(12月29日まで)がんばりますので、
皆々様の、より一層のご支援をお願いいたすところであります。

ご来店いただいた数多くのお客様大変ありがとうございました。

12月16日で満1才になるまる担 おがわです。

 

  

Posted by まる担 おがわ at 19:12Comments(1)移動販売車